Fantham E. etc.
Lefkowitz M. R., Fant M. B.
Moffat N.-L. E.
Nourse K. L.
Pomeroy
Préaux C.
Rowlandson
Herring D.
1. Заголовок главы – Pompey, LXXVII; Plutarch, Brutus, XXXIII. Arthur Hugh Clough. New York: Modern Library, 1992. Эпиграф – Menander, The Doorkeeper // Menander: The Plays and Fragments. New York: Oxford University Press, 2001, 264.
2. Appian, II.84. On Pompey’s end, Appian, II.83–86; Dio, LXII.iii – iv; CW, 103; Plutarch, Pompey, LXXVII.
3. Florus, II. xiii. 5; Appian, II.89; Dio, XLII.vi – viii; CW, 106; AW, 1; JC, XLVIII; Plutarch, Pompey, LXXX.5, 6.
4. CW, III.10.
5. JC, XLIX (ML translation); Plutarch, JC, XLIX. Лучше всего о появлении Клеопатры: Whitehorne J. Cleopatra’s Carpet // Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia II (1998): 1287–1293. О географии ее пути по побережью: Gardiner A. H. The Ancient Military Road between Egypt and Palestine // Journal of Egyptian Archeology 6, no. 2. April 1920: 99–116. Ахилл Таций описывает путешествие из Пелузия в Александрию по Нилу: III.9. См. также: Polybius, V.80.3. Interviews with Lionel Casson, April 18, 2009; John Swanson, September 10, 2008; Dorothy Thompson, April 22, 2008. Роджер Багналл указывает, что Клеопатра также могла проехать через дельту Нила по побережью, ведь там была дорога (из письма Р. Багналла автору, 8 июня, 2010).
Whitehorne J.
Gardiner A. H.
6. Diodorus, I.30.7. Similarly MA, III.
7. Dio, XLII.xxxiv.6.
8. Dio, XLII.xxxiv.5.
9. A, XXVII; Dio, XLII.xxxiv.5.