Светлый фон

В бою святом я тоже не один.

И смерть свою – недолго ждать осталось -

Под праведным мечом враги найдут.

Мы пот и кровь сотрем с лица устало.

И кончится война. И я приду.

Перевод Т. Саламова

Перевод Т. Саламова

1943

1943

* * *

Коль пасть в атаке мне придется,

Фашистам мстя,

Коль вдруг нежданно оборвется

Моя стезя,

Коль захлебнусь свинцом горячим

Навек в бою

И песню, что счастливо начал,

Недопою,

Коль догорит со мною в поле

Мечта моя, -