Светлый фон

Расхристанный сын мой?

Зайди к старику,

Посидим у порога.

Скажи мне – не бойся, никто не почует,

Как долго осталось терпеть эти муки?

Сыны мои тоже – все трое – воюют,

А мне отрубили по локоть руки.

За то, что заставил я чуткие струны

Припомнить былое, забытое нами,

За то, что таких же, горячих и юных,

Как ты, я покликал на битву с врагами.

Идешь? Ну иди. Дай-то Бог тебе силы.

Вся кривда за ними,

Вся правда за нами.

Коль руки не вырастут -

Вырастут крылья,

И нас окрестят наши внуки -

Орлами».

Перевод Ю. Денисова

Перевод Ю. Денисова