В одном из донесений Домбровски в августе 1958 года говорится о существовании советской агентурной сети, которую возглавляет советский агент по кличке «Шутц». Однако кто он такой в действительности, Домбровски неизвестно. Эта агентурная сеть занимается шпионажем внутри бундесвера, и «Шутцу» удалось завербовать как минимум одного офицера, имеющего доступ к важным натовским секретам. Гелен, который к тому времени сосредоточил в своих руках всю разведде-ятельность западногерманских спецслужб, в том числе и отдела контрразведки, тотчас выслал по следу своих ищеек. Первым агентом, попавшим к нему в сети, стал Вернер Йегер, фотограф из Мангейма, выполнявший роль курьера. От Йегера ниточка потянулась к его шурину Людвигу. Следующим попался Фриц Бриземайер, старый приятель Людвига по разминированию Бремер-хафена — теперь он служил мичманом в ВМС ФРГ. Жена Йегера и сестра Людвига Ханни также была арестована, поскольку, как и ее супруг, нередко выполняла роль курьера. А вот загадочный «Шутц» и другие агенты, куда более важные, чем те марионетки, которых они дергали за нитки, сумели избежать ареста.

Правда, факты арестов держались в секрете, и Людвиг у себя на базе в Шотландии неделю-другую не слишком беспокоился по поводу отсутствия писем от своих товарищей. Этот красавец-немец сумел расположить к себе англичан, причем не только офицеров на немецких курсах, но и представительниц прекрасного пола. Он даже по секрету обручился с победительницей местного конкурса красоты двадцатидвухлетней Джун Джилберт. За время своего пребывания в Шотландии он снял на микропленку как саму базу, так и самолеты (последние — в воздухе и на земле), а также учебные пособия и конспекты, которыми пользовался на курсах. Все это он разослал по условленным адресам в Западной Германии, в том числе и своей сестре. Ее муж проявил полученные фотоматериалы, которые затем были переданы «Шутцу» или его курьерам. Для этого использовались тайники в различных городках Рейнской области. В то же самое время Бриземайер снабжал советскую агентурную сеть материалами о базе ВМС ФРГ в Киле.

На судебном процессе над Людвигом, Бриземайером и четой Йегер капитан Курт Хитц, офицер отдела III/F в Пуллахе, заявил суду, что Людвиг собрал удивительную фотомозаику морских и воздушных объектов НАТО, передавал противнику чертежи и фотографии засекреченных боевых машин и ракет, а также имена и должности старшего офицерского состава Королевского флота и ВВС, в том числе и тех из них, что служили в частях НАТО; это позволило Советскому Союзу сделать выводы о причинах назначения того или иного специалиста, а также о характере и задачах выполняемой им работы. Однако конкретные факты, которые капитан Хитц приводил на суде, разглашению не подлежали.