Светлый фон

Их движение может запускаться движениями самого зрителя, но связь между ними остается неясной. В одну секунду они выражают энергию и устремленность, в другую – горькую капитуляцию. Произведение, созданное на волне распространения СПИДа, впоследствии унесшего жизнь Фурухаси, является превознесением новых возможностей технологий и в то же время мудрым признанием ее ограничений. Танцор – это не танец.

Размышления о культуре, вдохновляющиеся автоматизацией, – шаг к общему языку, позволяющему говорить о сложных политических и личных решениях в области ИИ, с которым нам в ближайшие десятилетия придется столкнуться. Мы можем позволить себе будущее робототехники, которое будет инклюзивным и демократическим, будет отражать усилия и надежды всех людей как работников и граждан, а не просто потребителей. Мы можем освоить новые формы вычислений, не передавая человеческие по своей сущности роли искусственному интеллекту. Такой исправленный курс потребует много энергии от специалистов, которые уже есть, но также он создаст новые профессии. Он обещает положительную, непреходящую свободу, которая недостижима в условиях технологического дрейфа.

Слова благодарности

Слова благодарности

«Новые законы робототехники» – проект, являющийся естественным продолжением «Общества черного ящика», моей предыдущей книги, которая вышла в издательстве Harvard University Press. Если «Общество черного ящика» было преимущественно работой критической, то в «Новых законах» предлагается взгляд на то, как лучше интегрировать технологии в общество. Я хотел бы поблагодарить Томаса Лебьена за его мудрые и профессиональные советы по редактуре, которые он мне давал, когда работал в Harvard University Press, также я крайне благодарен за то же самое и за общие рекомендации по проекту вплоть до его завершения Джеймсу Брандту.

Что касается эпиграфов: я хотел бы поблагодарить Лоуренса Джозефа за разрешение процитировать строфу из стихотворения «В скобках», которое входит в сборник «Определенная ясность» (Lawrence Joseph, Л Certain Clarity: Selected Poems. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2020). Я благодарен также за возможность включить в книгу отрывок из работы «Между прошлым и будущем» Ханны Арендт.

Certain Clarity: Selected Poems.

Мне повезло с тем, что у меня было много вдумчивых и внимательных коллег и друзей, которые беззаветно предлагали помощь, критиковали мои предположения и обсуждали со мной многие аспекты робототехники и ИИ, когда я работал над «Новыми законами». Книгу я завершил, когда занимался преподавательской и исследовательской работой в Университете Мэриленда. Брюс Джарелл, Феб Хаддон и Дональд Тобин поддерживали мои труды, и я благодарен им за их идеи. Юридическая школа Мэриленда и ее Journal of Health Care Law and Policy стали спонсорами воркшопа по праву и программам развития в области медицинской автоматизации и робототехники, которым я занимался, собрав вместе специалистов по технологиям, академических ученых и экспертов из области практической политики.