– Хилтон!
– Континьюити, – начал было тот, но закашлялся.
– Здравствуй, Хилтон.
– Служебный канал, Континьюити. У нас имеется такая информация?
– Источники службы безопасности описывают пристрастие Ньюмарка как нейроэлектронное.
– Не понимаю.
– Вроде этих… гм-м… подключенцев, – пояснил Свифт. – Электронная стимуляция мозга.
Энджи внезапно захотелось рассказать Свифту, как она нашла наркотики и инъектор.
– Энджи? Что с тобой? – Он приподнялся со стула, протягивая к ней руку.
– Ничего. Я… расстроена. Извини. Просто нервы. Ты тут ни при чем. Я собиралась рассказать тебе, что нашла киберпространственную деку Бобби. Но ведь ты уже об этом знаешь, правда?
– Может, тебе что-нибудь принести? Воды?
– Нет, спасибо, но, если ты не возражаешь, я ненадолго прилягу. У меня есть кое-какие идеи насчет съемок на орбите, так что хотелось бы услышать твой совет…
– Конечно, конечно. Подремли, а я пока пойду погуляю по пляжу, мы побеседуем потом.
Она наблюдала за ним из окна спальни, смотрела, как коричневая фигурка, делаясь все меньше и меньше, удаляется в направлении Колонии, сопровождаемая маленьким терпеливым «дорнье».
На пустом пляже он казался ребенком и выглядел таким же потерянным, какой она себя чувствовала.
21 «Алеф»
21