Когда лифт прибыл на верхний уровень, капитан осторожно вытащил тела наружу, а затем нашел в гараже лопату и вырыл на кладбище героев-космопроходчиков еще две ямы. Снять с погибших шлемы, для того чтобы превратить их в надгробия, он так и не решился. "Вот как, получается,- думал капитан, работая лопатой,- Человечество уже осваивает Солнечную систему, причем довольно успешно, а самыми востребованными все равно остаются древнейшие орудия труда". Он уложил тела Бар-Касара и Зигга в ямы, накрыл их сверху двумя кусками пластиковой пленки и засыпал землей. Вместо надгробий, капитан использовал ракетные автоматы. Он воткнул их в холмики прикладами вверх. Оставалось только сказать несколько слов, чтобы соблюсти приличия.
- Друзья, почему-то я уверен, что там, куда вы отправились, лучше, чем здесь. Идите с миром!- капитан выпустил в марсианское небо длинную очередь из гатлинг-пулемета,- Простите, что не могу обнажить голову - здесь сильно штормит. Прощайте, у меня еще осталось здесь пара неоконченных дел.
Го-Шан завел большой вездеход и вывел его наружу. Затем он сложил на платформу лифта все оставшиеся ракетные заряды и микроядерные гранаты, выставил замедление в десять минут и отправил все это вниз. Когда кабина лифта скрылась в темноте, капитан забрался в вездеход и нажал на педаль газа. Кислород в костюме заканчивался, и с этим нужно было что-то делать. Го-Шан вспомнил, что на "Ужасе" должны были оставаться резервные кислородные баллоны и решил возвращаться к разрушенному спускаемому аппарату.
Вездеход несся по серпантину с бешеной скоростью, подпрыгивая на ухабах всеми шестью колесами и опасно кренясь на крутых поворотах. На выходе из кратера он совершил длинный воздушный перелет через кучу камней, которые образовывали естественный трамплин, при этом капитан чуть не разбил ветровое стекло кабины шлемом скафандра. Цифры, показывающие запас кислорода, стремительно уменьшались. Когда загорелось красное число "0,05%", Го-Шан испытал первые приступы удушья. Он остановил вездеход и заглушил двигатель, а затем убрал руки со штурвала и, стараясь говорить внятно, произнес:
- Падишах Ди! Я знаю, что вы будете просматривать эту запись! Я хочу вам сказать, Падишах, что ...- в это время в костюме закончился кислород. Го-Шан схватился ладонями за шейный отдел костюма и завалился на бок. Последним, что он увидел на Марсе, было небо слабого фиолетового цвета. "Небо Марсокитая,- подумал Го-Шан,- Но почему фиолетовое?"
Вдруг небо, словно услышав его мысли, сделалось красным, и капитан, расходуя последние силы, протянул вверх сжатую в кулак правую руку с вытянутым по направлению зенита средним пальцем.