Марсиане и уранцы, меркуриане и юпитериане, люди со всех миров - все смешались в веселых толпах.

Трое землян, прогуливавшихся в толпе; казалось, наслаждались жизнью. Один из двух мужчин был шести футов четырех дюймов ростом, его поджарое тело было облачено в серый костюм на молнии, который не мог скрыть широкие плечи и длинные, гибкие мышцы. Космическая шапочка по последней моде была надвинута на его копну вьющихся рыжих волос. Под ней его загорелое красивое лицо и проницательные серые глаза светились с мальчишеским задором.

-          Давненько мне не было так весело, - усмехнулся он. - Разве это не была последняя «ракетная прогулка»?

Второй мужчина и девушка уставились на него.

-          Тебе понравился этот дурацкий аттракцион? - недоверчиво спросила девушка. - Тебе - самому Капитану Будущее!

Курт Ньютон, рослый рыжеволосый молодой человек, которого вся Солнечная система знала, как Капитана Будущее, улыбнулся своей спутнице.

-          Конечно, я получил от этого удовольствие, Джоан. А почему бы и нет?

Джоан Рэндалл покачала темноволосой головой.

-          Не могу понять. Ты побывал в каждом странном уголке Солнечной системы. Ты видел то, что никому из этих людей не снилось. Ты летал в тысячи раз быстрее, чем что-либо здесь может двигаться, и все же тебе нравятся эти аттракционы!

-          Ну, это совсем не то, к чему я привык. Вот почему мне это нравится. Это отличный отпуск для нас с Отто, чтобы побыть обычными людьми для разнообразия. Так, Отто?

-          Ты сам сказал, шеф, - ответил андроид. - Я, конечно, хорошо провожу время. Это была отличная идея - прибыть на Землю инкогнито.

Андроид по имени Отто был похож на стройного молодого землянина среднего роста, но в его облике чувствовалась некоторая искусственность. Его бледное лицо и слегка раскосые зеленые глаза излучали дьявольскую беззаботность. Он и на самом деле был андроидом, одним из знаменитой группы Людей Капитана Будущее - Курта Ньютона. Отто был создан в лаборатории, из синтетической плоти. И все же он обладал интеллектом, смелостью, чувством юмора, реакцией и искусством маскировки, далеко превосходящими способности любого человеческого существа.

-          Старый Грэг тоже хотел бы пойти с нами, - усмехнулся Отто, глядя на полную луну в звездном небе. - Он сгорел, потому что мы оставили его на Луне с Саймоном!

-          Старый Грэг тоже хотел бы пойти с нами, - усмехнулся Отто, глядя на полную луну в звездном небе. - Он сгорел, потому что мы оставили его на Луне с Саймоном!