— «Я знаю, что этот взрыв — твоих рук дело», да? — Кардиналец продолжал улыбаться и сверлил взглядом Тома. Его рука застыла, сжимая мячик.

Том нахмурился и ненадолго замолчал.

— Да. Примерно то же самое.

— А почему ты не сообщил мне, например?

— Боялся, что он уйдёт.

— О-хо-хо! — Охранник отвернулся и вновь принялся бросать попрыгунчик. «Тук-тук»… — Так, значит, ты у нас тут такой крутой! Киборг, наёмник, Китай, все дела…

Том промолчал.

— Борец со злом… — продолжил охранник. — Увидел вооружённого террориста и сразу решил его схватить! Голыми руками…

«Так-так. Он сам назвал его террористом. Личность Йоши они наверняка уже установили».

— …Но при этом к нам в организацию ни ногой! Война, значит, задолбала?

— Слушай, вы же всё знаете. И знаете, что я к этому не причастен. Не томи меня своей болтовнёй.

— Мы знаем, что ты был заодно с Йоши Кадаши.

«ТУК-ТУК»…

Том отбросил поднос и одним рывком подскочил к охраннику. Доля секунды — и он уже сжимал запястье руки, которая только что поймала мяч.

— Хватит, — спокойно сказал Том. — У меня болит голова.

Охранник расплылся в улыбке и театрально кивнул. Том разжал пальцы и отпустил его кисть. Отошёл назад и повалился на прежнее место.

— Йоши Кадаши, — проговорил Том. — Кто это?

— Это тебе расскажет уже другой человек. — Он поднялся на ноги. — Идём за мной, Норман. — Его речь стала более дружелюбной и располагающей.

«Неужели всё получилось? Неужели он поверил?».

Когда Том вышел из подсобки, увидел двух вооружённых кардинальцев, караулящих за стеной. Без сомнений, они ждали какой-то агрессивной выходки от заключённого. Поэтому третий не боялся давать Тому возможности для нападения. Это тоже была своего рода проверка.