Нда, какая же здесь глубина? Катушка летит четыре секунды, а сколько падать человеку? Эти мысли отнюдь не пугали Тома. Казалось, после того прыжка из аэрокара в обнимку с Кревицким, его больше ничего не напугает.

Прыжок, остановка, прыжок… Так длилось, наверное, около двух минут, пока он не увидел под собой металлическую поверхность. «Кабина лифта», — сообразил Том.

Сделав ещё несколько прыжков, он, наконец, встал на твёрдую крышу. По ослабленному тросу, — судя по звукам наверху, — теперь спускался Кирилл.

Том присел и, наклонившись, прильнул звуковым модулем к техническому люку лифта. Ничего не расслышать. Придётся спускаться наугад.

Решив не дожидаться Кирилла, Том запустил стандартный набор нейроимплантов с инъекциями и открыл люк. Попытался выглянуть и понял, что лифт стоит открытым. Увидеть что-то за его пределами Том не смог — не хватило гибкости. Что ж, придётся прыгать наугад. Том дождался, пока новое восприятие стабилизируется, станет привычным, схватился за край проёма и нырнул ногами в кабину.

Двое солдат, безмятежно играющих в карты за столом около массивной двери, лениво обернулись на незваного гостя. Они ещё не успели понять, что происходит.

Том видел, как расширяются их глаза. Один потянулся к рации на груди. Второй подорвался с места, сорвав пистолет с бедра.

К пистолету потянулся и Том. Он оказался быстрее — импланты на его стороне.

Два выстрела. Первый пришёлся в шею тому бойцу, что решил сообщить о проникновении и поднять тревогу. Он рухнул со стула, свалив небольшую горку игровых фишек; его рука тут же отпрянула от рации и схватилась за фонтанирующую артериальной кровью рану.

Второй, нелепо вскинув руки, упал замертво. Пуля точно в голову, как и рассчитывалось.

Том подступил к корчащемуся от боли кардинальцу и наставил на него пистолет.

— Мэри Лэнфорд. Где она?

И без того ошеломлённые глаза кардинальца стали ещё шире. Он сделал глубокий вдох и плюнул вверх помесью слюны и крови, пытаясь достать до Тома.

Бесполезно. Тот боец на рынке, верно, был единственным из их конторы, кому охота поделиться секретами перед смертью.

Том направил пистолет кардинальцу в голову и спустил курок.

Он сделал глубокий вдох, пытаясь справиться с огнём, который распалялся в его голове при каждой казни раненого человека, и за спиной послышался удар ног.

— Что за хуйня, Лэнфорд?! Ты не мог подождать?

Том переступил мёртвого человека и подался к массивной двери, возле которой кардинальцы вели последнюю в их жизни карточную партию.

— Вот она… — сказал Том, приложив к двери ладонь. Да там было не меньше полуметра стали! Для кого это строили? — Да, думаю, это она, — заключил он, хлопнув рукой по двери.