— Это неправда, — сказал Сим Виссманн.

Все посмотрели на него. Он очень редко говорил что-либо по собственной инициативе.

— Что неправда? — спросил Айзенберг.

— Что она правнучка математика Давида Гильберта.

— Откуда вы знаете?

— У Давида Гильберта не было внуков. Он был женат на своей кузине, и у них был один сын, Франц Гильберт. У него обнаружилось тяжелое психическое расстройство, и его положили в психоневрологический диспансер. Позже мать забрала его домой, однако отец не смог смириться с мыслью, что его сын — не такой же гений, как он сам, а психически больной человек. В связи с этим часто цитируют его высказывание: «С этого момента я считаю, что у меня нет сына». Как сложилась судьба Франца Гильберта, неизвестно, однако маловероятно, что у него были дети. А если и были, то, скорее всего, его внуки унаследовали скромные умственные способности деда, а не гениальность прадеда.

Виссманн снова опустил глаза. Неожиданное внимание со стороны окружающих его смутило. Регина Гильберт была белее мела. В ее глазах заблестели слезы. Он всхлипнула, но затем взяла себя в руки.

— Что это за чудо? Ходячий компьютер? — спросила она дрожащим голосом.

— Я не чудо, — возразил Виссманн, не поднимая взгляда. — Я «аспи».

— Ваш отец заставил вас жить во лжи? — спросила Морани.

— Да что вы знаете о моем отце! — прошипела Гильберт.

— Очевидно, что он причинил вам много страданий, — сказала Морани спокойным голосом. — Вы были умным ребенком, но не вундеркиндом. Ваш отец из своего честолюбия решил сделать из вас звезду. Поэтому он вам внушил ложь о том, будто вы правнучка известного математика. Когда другие дети играли, вы сидели дома и упражнялись в устном счете каждый день по многу часов. Настал момент, когда вы действительно смогли продемонстрировать удивительные умения, вас объявили вундеркиндом и даже показали по телевизору. Но однажды вы вдруг поняли, что отец вас обманывал.

— Вы ничего не знаете о моем отце! — вскипела Гильберт. — Он был самым нежным, самым добрым человеком в мире! Он всегда поддерживал меня, прилагал все усилия, чтобы я чувствовала себя нормальным ребенком. Но моя мать ему мешала. Они постоянно ссорились. В итоге он ушел, оставив меня с ней.

Слезы покатились по ее щекам.

— Значит, это мать заставляла вас разыгрывать из себя высокоодаренную девочку, — резюмировал Айзенберг. — Ужасное детство.

У Гильберт задрожали губы.

— Какое теперь имеет значение, было мое детство счастливым или нет?

— Вы жили во лжи, прекрасно понимая, что вы обычный человек, — продолжила Морани свой анализ. — Вы заметили, что считаться высокоодаренной выгодно. Получили стипендию и окончили университет в США. Вам пришлось хорошенько потрудиться, чтобы блеф не вскрылся. Списанные контрольные и плагиат в диссертации можно обнаружить спустя годы, если задаться целью. Но тогда никто ничего не заметил. И едва вы вернулись в Германию, перед вами распахнулись все двери. Вы основали ИИИ. Но Вальтер Меллек, который был по-настоящему одаренным человеком, понял, что вы не настолько умны, как утверждали, и начал вас шантажировать, не так ли?