Которые, возможно, еще живы.
Скажите, что они живы.
* * *
Зак зажимает рану на руке и слышит с нижней террасы автоматную очередь.
«Кажется, был еще выстрел из пистолета?
Малин.
Они подстрелили тебя?
Я должен спасти тебя.
Проклятье, как хлещет кровь…»
Верхушки елей и кроны сосен раскачиваются в темноте. Он крепко зажимает руку. «Удастся ли мне остановить кровь? Если пуля задела аорту, то я не жилец, но я должен спасти Малин».
Он встает.
Берет пистолет.
Подбирается к дальнему краю террасы – к тому месту, откуда доносилась автоматная очередь.
* * *
Он упал.
Тот из братьев, у которого в руках был автомат, упал и выпустил очередь прямо в небо, когда она попала ему по ногам; и теперь он лежит на террасе, обхватив рукой колено, а белые плиты под ним окрашиваются кровью.
Теперь второй брат медленно наводит на нее пистолет, и Малин не различает его лица – «кто он – тот, кто выстрелит в меня, или в кого выстрелю я?»
Она колеблется. Затем нажимает на спусковой крючок, но пистолет дает осечку, и теперь она видит лицо мужчины; он улыбается и наводит на нее свой пистолет.
«Сейчас я умру», – успевает подумать Малин, но тут раздается выстрел, и она видит, как мужчина падает через перила террасы и исчезает внизу, приземляясь на клумбу метрах в десяти под ними.
Она слышит слабый голос Зака, который окликает ее: