— Пойми, мама, я не могу успокоиться, даже спать не могу, — попыталась объяснить Зулейха.
Мать рассердилась.
— Дура, посмотри на меня! Если бы мы не заботились о себе, то остались бы на улице. Совсем не обязательно с первого дня замужества выкладывать все начистоту, чтоб муж видел твои мысли, как на ладони. Ты думаешь, мужчина мерит все на твой аршин? Кто из мужей рассказывает жене о каждом своем поступке? А разве твой муж говорит тебе обо всем? Почему ты должна говорить? Муж твой скрывает кое-что от тебя, почему ты не должна скрывать?
— Мама, пойми, трудно скрывать…
— Трудно. Привыкнешь, научишься.
— Я не хочу учиться этому. Не губи меня, не делай меня несчастной. Я хочу все открыть Мехману, сорвать с человека в калошах маску, пусть Мехман увидит его волчью морду. Я должна успокоить свое сердце.
— Успокоить свое сердце, — передразнила Шехла-ханум.
— Ты же знаешь, как я люблю Мехмана.
— Люблю, не люблю — мне это безразлично, эти слова не доходят до меня. Это не тот человек, за которого мы его принимали. Это кремень, а не человек. Пойми, что уже сейчас, с самого начала, ты должна позаботиться о себе, о своем будущем, — я не дам тебе больше ни копейки из своих сбережений.
— Я ничего не прошу у тебя.
— Пустые слова. Когда ты останешься голодной, кто о тебе позаботится? Мать! Но и у нее не бездонный сундук. Если богатство не возрастает, значит оно убавляется.
— Мама, я никогда… я виновата перед ним, очень виновата.
— Молчи, ради бога!.. Или ты хочешь окончательно опозорить себя? Другие проглатывают целый караван верблюдов вместе с погонщиками, а эта дрожит из-за кусочка золота величиной с яичный желток.
— Мама, мне очень трудно, я не могу смотреть в глаза Мехману.
— Привыкнешь, взглянешь.
— Но ведь мы так погибнем!
— Ничего не будет. Проглоти этот желток, как лекарство, и все!
— Но ведь Мехман никогда не простит мне. Ты знаешь, как он честен, как бережет свое, наше имя в чистоте…
— Мехман вызубрил из разных книг несколько громких слов о чести и совести и без конца твердит их. Когда народятся дети, когда они набросятся на вас, раскроют рты, как галчата, и скажут: «Дай кушать» земной шар покажется вам тесным, словно ушко иголки.
— Мама, но ведь честность превыше всего, Мехман всегда так говорит, и это правда, правда!..