21:15

Сэм и Кел уезжают на машине и едут в свою квартиру.

Исси выходит из зала и садится на автобус, идущий к дому Сэм.

Кевин Макдональд забирает Харли и ложится спать с простудой.

21:30

Сара-Джейн навещает Эмму, чтобы обсудить обвинения Сэм, — она приходит домой так поздно, что спит на диване.

Мартин и Хелен приходят домой — Хелен в совершенно расстроенных чувствах ложится спать.

Следующие два часа Мартин тратит на отправку писем и сообщений Сэм, Тиш, Саре-Джейн и Пейдж. Он утверждает, что тогда играл в онлайн-покер «бо́льшую часть ночи».

21:45

Сэм и Кел приезжают к себе в квартиру. Кел не заходит в дом и сразу уезжает. Сэм заходит и слушает сообщение Энди.

Оливию отправляют на операцию.

22:00

Исси заявляет, что прибыла в квартиру Сэм, где она спорит с Сэм и случайно сталкивает ее с балкона. Затем Исси заявляет, что пробежала или, по крайней мере, прошла пешком пять миль до дома.

22:30

у Джеймса и Оливии рождаются близнецы.

Четверг, 5 июля 2018 года

00:00

Джеймс объявляет о рождении своих детей, и Арни выпускают под залог. Он возвращается в квартиру Гринвудов, по пути по крайней мере один раз сворачивает не туда. У нас нет подтверждения точного времени прибытия Арни в квартиру, но мы уверены, что это происходит уже далеко после происшествия.