Отец посмотрел на нее отрешенным взглядом.
– Так хотела Лекс, – проговорил он. – Она сама мне сказала.
– О боже! – Диана остановилась в нескольких футах от него. – Что ты наделал?! – Она посмотрела на пустой пакет в его руках, потом перевела взгляд на поверхность воды, чуть припорошенную слоем тончайшего пепла. – Что ты наделал, Тед!.. – повторила Диана и вдруг заплакала. Сделав несколько неверных шагов в сторону, она рухнула в шезлонг и зарыдала, закрыв руками лицо.
Я еще никогда не видела, чтобы моя тетка
Отец посмотрел на меня, и его глаза приоткрылись чуть шире.
– Разве ты не понимаешь?.. – произнес он с каким-то странным нажимом. – Твоя сестра так хотела. Она сама мне велела! Она сказала – так ей будет легче вернуться. Вернуться, чтобы остаться насовсем.
Я смотрела, как серый пепел темнеет, намокая, и крупинка за крупинкой погружается в воду, растворяясь в ней.
– Смотри! – воскликнул Тед, показывая рукой куда-то на центр бассейна. Смотри же, вон она!
Я обернулась. Там, куда указывал отец, на поверхности воды появилось какое-то пятно. Оно было чуть светлее воды и имело форму сердца, каким его рисуют на праздничных «валентинках».
Я затаила дыхание.
По зеркально-гладкой поверхности бассейна пробежала легкая рябь.
Прищурившись, я шагнула вперед, опасно балансируя на самом краю. В ноздри мне ударил тяжелый железистый запах, похожий на запах крови.
На мгновение мне показалось, будто я действительно что-то вижу – светлое пятно в глубине.
Словно бледная рука тянулась к поверхности из бездонного мрака.
– Лекс?.. – произнесла я одними губами. – Лекси?..
Потом я моргнула, и видение пропало.
Глава 26
Глава 26
20 августа 1930 г.