— И можем говорить правду?
— В этом все и дело. Хватит лжи.
Я глубоко вздохнул и произнес слова, которые рвали меня на части:
— Зачем ты убил Эллен?
— Это работа Присциллы. Она принадлежала слепцам. Я ее завербовал, и я был ее боссом, но в первую очередь она подчинялась виллакам. Когда она предложила убить Эллен, я запретил ей это делать, но жрецы договорились с ней за моей спиной. Мне ничего не сказали. Я бы их остановил, если бы знал. Я никогда не собирался вовлекать Эллен. Я любил ее как дочь.
— Не верю, — покачал головой я.
— Это правда, — твердо произнес он. — Я любил Эллен. И я люблю
— Тогда зачем разрушать мою жизнь? — крикнул я.
— Мотив банальный, — сказал он спокойно. — Месть.
— Что такого, мать твою, я тебе сделал?
— Я планировал все это дольше, чем ты можешь себе представить, — сказал Билл вместо ответа на мой вопрос. — Я начал приглядываться к тебе, когда ты был еще сопливым мальчишкой, который гонял девчонок по школьному двору и стягивал с них трусики. Ты был настоящим чудовищем.
Я проигнорировал его попытку ослабить напряжение:
— Что такого я сделал тебе, Билл? Что я сделал, чтобы ты меня возненавидел?
— Это не так.
— Тогда зачем так со мной играть?
— Я не собирался заводить дело настолько далеко. Это все виллаки. Они решительно хотели разделаться с тобой. Мне пришлось им содействовать. Иначе они бы мне не помогали.
— Не понимаю, — простонал я. — Просто скажи, Билл, почему ты это делал.
— Месть, — повторил он. Затем прибавил: — Месть не за то, что ты сделал. Я хотел… — Он сунул в карман правую руку, что-то вытащил, наклонился и катнул по полу в мою сторону.
Я подхватил черный мраморный шарик с золотыми змейками на боках. Теперь я знал, как он попал в глотку форели.