…смешной коротышка, простой парень из провинциального городка Бурьян. В Бурьяне когда-то была академия "Зеленых Пальцев", но об этом вспомнили много позже, все равно от академии осталось лишь захолустное сельскохозяйственное училище.
В нашем мире несмешной коротышка закончил артиллерийское училище в городе Бриенн, стал императором, строил хорошие дороги и продвигал производство свекловичного сахара… пока окончательно не зациклился на мировом господстве.
…Натаниэль I воздел за ботву невзрачный овощ и объявил: "Братья и сестры! Сорок кусков сахара смотрят на вас из мякоти этой свеклы!" /…/ На самом деле он сказал что-то вроде: "Я тут вот… вырастил кой-чё. Мамаша, торбочку передайте!"
…Натаниэль I воздел за ботву невзрачный овощ и объявил: "Братья и сестры! Сорок кусков сахара смотрят на вас из мякоти этой свеклы!" /…/ На самом деле он сказал что-то вроде: "Я тут вот… вырастил кой-чё. Мамаша, торбочку передайте!"
Историки утверждают, что во время Египетской кампании Наполеон I изрек перед солдатами: "Сорок веков смотрят на вас с высоты этих пирамид". Хотя, возможно, на самом деле он сказал: "Блииин… Какая скотина отстрелила сфинксу нос?! Я сам хотел!"
Глава 6. Часть 2
Глава 6. Часть 2
Но прокрадись туда же ночью, словно вор, —
Но прокрадись туда же ночью, словно вор, —
найдешь засохший сыр и мятый помидор.
найдешь засохший сыр и мятый помидор.
Мопед не мой, шутка про сыр и помидор принадлежит сэру Терри Пратчетту, я только ее зарифмовала.
В романе дамы Миллер "Десять маленьких троллей" старый прокурор такое вытворял… Волосы дыбом!
В романе дамы Миллер "Десять маленьких троллей" старый прокурор такое вытворял… Волосы дыбом!
"Десять негритят", что же еще.
Глава 6. Часть 3
Глава 6. Часть 3
• Как там сказал древний философ насчет бездны?