* * *

В кабинете Бронкса было пусто. Ну и хорошо. Все равно еще слишком рано задавать ему вопросы. Сначала надо поискать связь. Между неким полицейским и неким бывшим уголовником. Между Джоном Бронксом, которому следовало бы сидеть здесь, в кабинете, и человеком, который только что был опознан как друг Лео Дувняка – Сэм Ларсен.

Элиса прошла к себе в таком нетерпении, что сразу шагнула к компьютеру, включила его и села за стол – пакет с бутербродом в одной руке, стаканчик свежевыжатого апельсинового сока – возле другой. Обычно она обедала в маленьком кафе на другой стороне Берггатан, поглядывая в окно на полицейское управление и в то же время находясь на расстоянии от него, что позволяло видеть вещи в перспективе. Но сегодня не до этого. Она и так плохо выносила ничем не подкрепленные ощущения, а сейчас просто была обязана превратить чувство, что один из лучших полицейских утаивает информацию, в факты. Очертить мотив, который делал Бронкса таким недоясным. Как… как когда ты подозреваешь своего мужчину в неверности и, чтобы пойти на конфликт с ним, для начала собираешь доказательства – счет из гостиницы, список телефонов, выписку со счета (ее бойфренд оказался настолько идиотом, что покупал белье в «Victoria’s Secret» – и отрицал это, даже когда она стояла перед ним в кухне с банковской выпиской в руках).

Ложью никогда не победить.

Идя на Бронкса, не стоит действовать в состоянии аффекта, как с тем болваном, который завалил любовницу кружевным бельем. Бронкса надо разоблачить аккуратно и профессионально, он не должен отвертеться благодаря ловкому вранью.

Половину бутерброда с сыром, половину свежевыжатого сока.

Медлительный компьютер открыл окно полицейского реестра судимостей, и она ввела десятизначный персональный номер Сэма Ларсена.

И подождала.

Компьютер надолго задумался.

Наконец он очнулся, и Элиса наклонилась к экрану.

Вот. В центре монитора. Единственная строчка о Сэме Ларсене в реестре.

Убийство – 3 гл § 1 уголовного кодекса Пожизненное заключение. Исполнение приговора: осуществляется.

Убийство – 3 гл § 1 уголовного кодекса

Пожизненное заключение.

Исполнение приговора: осуществляется.

Преступление.

Вся взрослая жизнь.

Заменено на срок заключения 34 года 6 месяцев. Условно отпущен на свободу. Оставшийся срок 11 лет 6 месяцев.

Заменено на срок заключения 34 года 6 месяцев.