– Да.
– А… кто-нибудь видел вас?
– Еще чего! У меня все под контролем.
Красная кнопка на стене. Отец тянет руку и на этот раз нажимает.
– Поезжай домой, к братьям.
Так делают заключенные, когда хотят, чтобы надзиратели отвели их назад, в камеру.
Когда они больше не хотят разговаривать. Хотя посетитель еще говорит.
– Но мама думает, что я должен все вернуть. Все, папа.
Железная дверь открывается. Двое надзирателей в синих рубашках. Отец идет к ним, мягкие туфли скользят по каменному полу.
Снова тихо.
Тут он останавливается, оборачивается.
– Лео!
– Да?
– Если тебя никто не видел, то никто ничего и не знает.
* * *
Однажды он был на похоронах и запомнил ощущение, с которым выходил из церкви. Так же ему и сейчас, когда он покидает полукруглое полицейское здание. Он делает глубокий вдох, так что кружится голова, и это ощущение жизни, противоположное гробам и черным нитям.
Что этот хрен имел в виду? Что встать между отцом и матерью, чтобы отец прекратил наносить удары – это ничто?