– Вряд ли, – протянул Марс. – Сомневаюсь, что он вообще что-либо чувствует.
– Чувства, которые ваш отец испытывает или не испытывает по отношению к вам, Мелвин, с вами не связаны, – твердо заявила Джеймисон. – Это
– Этот человек умеет обращаться с ножом, – заметил Декер. – И хотя ему уже за семьдесят, физически он очень крепок. Меня нелегко вырубить. Но он сумел.
– Он всегда был силен как бык, – рассеянно проронил Марс.
– Связь между твоим отцом и Монтгомери
– Может, нам следовало бы послушаться совета Роя и забрать Мелвина подальше отсюда, – усомнилась Джеймисон.
– Никуда я не поеду, – моментально отреагировал Марс.
– Согласен, – подхватил Декер. – Если я понял правильно, совершенно без разницы, куда Мелвин отправится. И так же ясно, что Рой понимает, что тем, от кого он скрывается, требуется содержимое этого депозитного сейфа.
– Но ни намека на то, что там такое? – поинтересовалась Джеймисон.
– Очевидно, нечто важное.
– Но если не картель, то что? – задался вопросом Марс. – Во что мой старик впутался столько лет назад?
– Он опасный человек, Мелвин, – сказал Декер. – Это может быть индикатором. Он убивает людей.
– Что, типа какого-то наемного убийцы?
– Наверняка не скажу. Я просто говорю, что не удивился бы, если б кто-то использовал его в качестве бойца.
Встав, Марс подошел к окну и посмотрел на улицу, всем существом воплощая замешательство и безысходность.
– Ему и вправду нелегко, – вполголоса проговорила Джеймисон Декеру. – Даже представить не могу.
– Я