Ближе к вечеру Декер встретился с Богартом.

– Я пробуду тут несколько недель, занимаясь подготовкой нашего начальства к даче показаний на Холме, – сообщил Богарт. – На это время меня официально отстранили от оперативной работы.

– Значит, Хьюи нервничает?

– Что не сулит ничего хорошего.

– Это хорошо, раз они думают, что мы можем доказать обвинения в убийстве против них.

– Вам угрожали в номере мотеля, Декер. Эти люди отнюдь не валяют дурака.

– Согласен, но у нас пока нет доказательств.

– Может, у вас никогда их и не будет.

– Если сможем добраться до Роя Марса, то можем их получить.

– Наверное, он уже в стране, с которой у нас нет договора об экстрадиции.

– Шанс у нас еще есть.

– У вас куда больше шансов погибнуть. Я бы посоветовал вам залечь на дно и дать ситуации поостыть. Я не могу обеспечить вам никакой защиты. – Богарт проницательно вгляделся в Декера. – Но вы, конечно, моим советам не внемлете.

– Это вовсе не значит, что это плохой совет или что я не благодарен, – потому что совет хороший и я благодарен. Но нет, так поступить я не могу. Эти люди – убийцы. И должны за это ответить. Все просто.

– А если в процессе вы погибнете?

– Какому блюстителю порядка не приходится отвечать на этот вопрос ежедневно? Но они по-прежнему надевают форму и выходят за порог.

– Но вы больше не коп.

– В душе я по-прежнему коп.

– А Марс?

– Он решил, что нам по пути.

– Вы уверены, что это разумно?