– Ты можешь представить себе, о чем подумали столичные полицейские, когда поняли, что я, Омар Бен Кадер, сын Абдула Бен Кадера. Обычный парень, который ходит в Технический университет и утверждает, что он будет инженером-химиком. Как многие из них, по-твоему, купились на эту историю? Ты никогда не поверишь, если я расскажу, что они предлагали мне стучать на моего отца.
– И как ты разобрался с этим? – спросил Ара.
«Сам я получил две пятихатки за мою жизнь», – подумал он.
– Попытался рассказать им все, как есть, – пожал плечами Омар. – Что мой отец даже сам не знает, сколько у него детей. Что полицейские наверняка разговаривали с ним больше раз, чем я сам. И если они не верили мне, то могли поговорить с моей матерью. С папашей же они не могли пообщаться. Он ведь вернулся назад в Марокко пятнадцать лет назад. Там он большой человек, очень богатый и могущественный, и если бы шведские полицейские поехали туда и попытались пообщаться с ним, их сразу отправили бы в кутузку, как только они вступили бы на марокканскую землю.
– Но ты сам никогда не попадал к ним? – спросил Ара.
– Никогда, – заверил его Омар, подняв вверх обе ладони. – Даже за превышение скорости. Если не веришь мне, можешь поискать данные обо мне в регистре наказаний. Там пусто. Омар Бен Кадер – шведский гражданин и инженер-химик без каких-либо темных пятен на репутации. Родился и вырос в Гношё в Смоланде и закончил Технический университет в Стокгольме. В общем, я чист как стеклышко.
– Тогда ты такой же, как я, – сказал Ара, который по требованию своего работодателя запрашивал подобного рода справку из полиции, собираясь трудиться в такси.
«Чист как стеклышко», – подумал Ара. По той простой причине, что он никогда не совершал никаких преступлений за исключением разве что превышения скорости.
– Так мы и живем, – констатировал Омар и пожал плечами. – А то, что полицейские отказываются слушать таких как мы, исключительно наша проблема, но это их меньше всего волнует.
– А все связи, имеющиеся у тебя, все деньги, которыми ты располагаешь. Тебе ведь достаточно щелкнуть пальцами, и появится масса парней, готовых сделать для тебя все на свете. Этого я не понимаю, – возразил Ара.
– Все из-за того, что я сын Абдула Бен Кадера, – объяснил Омар. – Не в силу моих занятий, а из-за того, кто я. Ты и представить не можешь, как много людей горят желанием протянуть мне правую руку, если только я смогу организовать им встречу с моим отцом.
– Я понимаю. – Ара кивнул.
«Дело не в том, кто ты, а за кого они тебя принимают», – подумал он.