— Что нам делать с Эдвином? — спросила Анника Карлссон. — Должны ли мы поговорить с его родителями? Организовать ему охрану? В крайнем случае, я могу отвозить его в школу.

— Я думаю, это ни к чему, — сказал Бекстрём. — Во-первых, глупо понапрасну пугать самого мальчика и его родителей. Во-вторых, я не верю, что Джонсон примется за него.

— Я согласна с тобой, — поддержала его Анника Карлссон. — А как тебе такой вариант? Я прокачусь к Джонсону и испугаю его до смерти? Спрошу, чем он в своем автомобиле занимался сегодня утром, помимо того, что следил за маленьким мальчиком, когда тот шел в школу. Обычное дело о педофилии, когда они внезапно оказываются подозреваемыми, теряют покой и сон. Особенно если им становится известно, что нам приходится проверять их алиби с помощью товарищей по работе.

— Я понимаю ход твоих мыслей, — покивал Бекстрём. — И вроде бы у меня нет повода возразить.

— В чем тогда проблема? — спросила Анника.

— Если ты затеваешь что-то подобное, то главная твоя цель — посмотреть на его реакцию. А у нас такой возможности практически нет. На настоящий момент мы никоим образом не можем отслеживать, чем занимается Даниэль Джонсон. Будь у нас нормальный прокурор, мне кажется, сразу бы все решилось. Тогда мы даже смогли бы установить микрофон у него в сортире и знали, как часто он бегает туда по нужде.

— У меня есть идея, — сообщила Кристин Олссон.

— Я слушаю, — сказал Бекстрём, наполнив свой пустой бокал из третьей банки пива, которую принес исключительно для себя, поскольку и в мыслях не держал более чем два раза угощать остальных.

— Я понятия не имела, кто такой Эдвин, — начала Кристин Олссон. — Знала только, что череп нашел скаут, живущий по соседству с тобой. Так вот у меня ушло пять минут, чтобы найти его, — продолжила Кристин Олссон. — Эдвин ведь единственный ребенок в доме. Его имя, родителей, друзей. В какую школу он ходит. Его фотографии. Личные интересы. Все есть в Сети.

— И ты считаешь, Джонсон действовал подобным образом, — констатировал Бекстрём.

— Да, — подтвердила Кристин Олссон. — Я полагаю, мне даже удастся выяснить это. Не спрашивая разрешения у прокурора.

— Знаете что, — подвел итог Бекстрём, — увидимся завтра на работе. И достаточно рано. В восемь у меня в кабинете у нас будет маленький военный совет.

— Может, лучше в десять? — предложила Анника Карлссон с невинной миной. — Я занята до десяти.

— Хорошо, — согласился Бекстрём. — Но сейчас вы должны извинить меня. Мне нужно собираться на важную встречу.

Потом он проводил их до двери. Анника Карлссон последней покидала его квартиру, и, уже стоя на пороге, она наклонилась к Бекстрёму, сунула влажный язык ему в ухо и прошептала: