– Мм, – кивнул Харри. – Согласен. Но сначала я собирался рассказать, что навело меня на след. И прежде чем поведать тебе, кто убил Анну, я хотел спросить, не сможешь ли ты помочь мне разыскать кое-кого из пропавших без вести.

– Разумеется. Но почему ты ко мне обращаешься? Разве поиск пропавших входит…

– Да, – грустно улыбнулся Харри. – Поиск пропавших – это твоя забота.

Глава 43 Рамона

Глава 43

Рамона

Харри нашел Вигдис Албу на пляже: обхватив руками колени и вглядываясь в воды фьорда, она сидела в той же нише в скале, где он спал в ту ночь. В утренней дымке солнце походило на свое бледное отражение. Грегор выбежал Харри навстречу, виляя хвостом. Было время отлива, в воздухе чувствовался запах водорослей и нефти. Харри присел на камень у нее за спиной и достал сигарету.

– Это ты его нашел? – спросила она, не оборачиваясь.

Харри прикинул, сколько времени она его ждала.

– Их было много, – ответил он, – и я среди них.

Она убрала прядку волос, развевавшуюся на ветру у нее перед глазами.

– И я тоже. Но это было давным-давно. Можешь мне не верить, но когда-то я любила его.

Харри щелкнул зажигалкой:

– А почему мне вам не верить?

– Да верь чему хочешь. Не каждому человеку дана способность любить. Мы – и они, – может, и верят, что могут, но это не так. Они могут выучить жесты, реплики, последовательность шагов – и все. Кое-кто из них даже горазд дурачить нас долгое время. Но меня поражает не то, что они не могут, а то, что не хотят. Зачем напрягаться, чтобы ответить на чувство, им вовсе не знакомое? Ты понимаешь, констебль?

Харри не ответил.

– А может, они просто боятся, – сказала она и повернулась к нему, – боятся посмотреть в зеркало и увидеть в нем карликов.

– О ком вы говорите, фру Албу?

Она снова повернулась лицом к заливу:

– А кто его знает? Может, об Анне Бетсен. Об Арне. О себе самой. Такой, какою стала.