Эрик долго рассматривал сына. От сдерживаемых слез стало больно в горле. Беньямин с серьезным лицом ел жареную картошку. Он весь ушел в свои мысли. Глаза были пустыми, его затянули воспоминания и пустота между ними. Эрик протянул здоровую руку, обхватил пальцы сына. Мальчик поднял глаза.

– С Рождеством, папа, – улыбаясь сказал он. – На, возьми у меня картошки.

– Может, заберем еду с собой и поедем к дедушке? – предложил Эрик.

– Ты правда хочешь туда поехать? – спросила Симоне.

– Думаешь, в больнице так уж здóрово?

Симоне улыбнулась ему и вызвала такси. Беньямин пошел к кассирше и попросил пакет, чтобы сложить еду.

Когда машина медленно проезжала мимо Оденплан, Эрик увидел отразившуюся в окне свою семью – и одновременно огромную нарядную елку на площади. Словно в хороводе, они скользили вокруг елки – высокой и раскидистой, с сотней разноцветных лампочек, которые спиралью поднимались вверх, к сияющим звездам.