Йона умолк; перед глазами снова возникла мертвая девушка. Юное красивое лицо. Красная отметина на груди.

– Думаю, было так. Молодые люди причалили к какому-нибудь острову в заливе Святой Девы неподалеку от Даларё, – продолжал он. – И Пенелопа успела зачем-то сойти на берег до появления «гроба». Когда убийца оказался на яхте, ему на глаза попалась Виола. Думая, что это Пенелопа, он утопил девушку в бадье и посадил на кровать в форпике. Дожидаясь Бьёрна, он, вероятно, обыскивает яхту и, не найдя фотографии, готовит взрыв. У вас на столе доклад Эрикссона. Мы пока не знаем в точности, что случилось, но Пенелопе с Бьёрном каким-то образом удалось уйти от «гроба».

– А яхту с мертвой Виолой они бросили.

– Мы не знаем, как они бежали, но в понедельник они появились на Чюммендё.

Бенни дернул углом рта:

– В доме Оссиана Валленберга? Какой же он был классный. Но, конечно, эта страна его не оценила.

Карлос тихо кашлянул и долил себе кофе.

– Когда ликвидатор понял, что упустил Пенелопу и Бьёрна, он отправился в квартиру Пенелопы – искать фотографию, – продолжил комиссар, никак не отреагировав на замечание Бенни. – Но туда неожиданно явились мы с Эрикссоном и помешали ему. Я понял, что мы имеем дело с «гробом», ликвидатором, устранителем проблем международного класса, только когда сам столкнулся с ним.

– Скорее всего он сумел вторгнуться в наши системы – прослушивать переговоры по полицейскому радио и так далее, – заметила Сага.

– И именно поэтому он настиг Бьёрна и Пенелопу на Чюммендё? – спросил Петтер.

– Мы не знаем, – сказал Йона. – В любом случае он действовал очень быстро. Вероятно, вернулся на Даларё за Пенелопой сразу после нашей с ним стычки в доме Фернандес.

– Значит когда я говорил с морской полицией, он уже был на месте. – Петтер потянулся через стол и исправил что-то в повестке дня.

– И? – спросил Карлос.

– Реконструкция событий только началась, – пояснил Петтер. – Убийца сумел захватить катер морской полиции. Он убивает Леннарта Юханссона и Йорана Шёдина, приплывает на Чюммендё, убивает Бьёрна Альмскуга и Оссиана Валленберга, взрывает катер, преследует Пенелопу и сбивает вертолет спасательной службы.

– И скрывается, – вздохнул Карлос.

– Но благодаря блестящему руководству Петтера Неслунда Пенелопу Фернандес удалось спасти, – закончил Йона. Поллок заинтересованно повернулся к Петтеру.

– Развитие событий надо будет расследовать детально, – угрюмо сказал Петтер, хотя все же не смог скрыть удовольствия от похвалы. Кофоэд уныло улыбнулся:

– Это займет черт знает сколько времени.