Светлый фон

– Kite string got broken, – продолжал детский голос. – Down they all fell. Instead of going to Heaven, they went to…

Kite string got broken, Down they all fell. Instead of going to Heaven, they went to…

– Что происходит? – прошептал Самми.

Рекс узнал считалку, прозвучавшую после телефонного звонка в ресторане; он подошел к столу и увидел кровь на кнопках магнитофона.

– Nine little rabbits, all dressed in white, Tried to go to Heaven on the end of a kite…

Nine little rabbits, all dressed in white, Tried to go to Heaven on the end of a kite…

– Иди к выходу, – нервно сказал Рекс.

– Папа…

– Спускайся на большую дорогу и иди вправо! – крикнул Рекс.

– Папа!

Рекс обернулся и увидел, что по коридору к ним быстро приближается Джеймс Гюлленборг. В руке у него был охотничий нож, одежда залита вином; он дышал ртом, словно нос был сломан.

– Eight little rabbits, all dressed in white, – продолжал голос из магнитофона.

Eight little rabbits, all dressed in white,

Джеймс вышел в холл, поглядел на нож и направился к Рексу. Быстро провел свободной рукой по губам, обогнул кресло.

– Спокойно, Джеймс! – Рекс поднял ружье.

Джеймс остановился и сплюнул кровь на пол. Рекс попятился и положил палец на спусковой крючок.

– Ну ты и идиот, – прошипел Джеймс и занес нож.

Раздался хруст, и одна нога Джеймса сломалась в колене. Кровь брызнула на пол, Джеймс повалился мешком. Он выгнулся, словно делал мостик, и завопил от боли.

Несколько секунд Рекс не мог понять, что происходит.