По крайней мере, с физической точки зрения.

* * *

Позднее в тот же день сотрудница супермаркета Бетти Шампси смотрела на покупателей, расхаживающих вдоль полок с овощами и фруктами.

По сути, это были преимущественно покупательницы.

Бетти наблюдала за тем, как внимательно они выбирают продукты. Про себя она отметила, что пора пополнить полку с арбузами. Зеленые яблоки утратили блеск, и их следовало протереть заново. Отдел фруктов располагался при входе в магазин, а в супермаркете, в котором продаются красивые яблоки, не может быть плохих продуктов.

Заметив, что поблизости никого нет, Бетти решила приступить к действию. Нужно найти пульверизатор, который делает фрукты блестящими и привлекательными на вид. Куда она его подевала?

Неподалеку от нее одна из покупательниц резко отпрянула назад и закричала.

Ее крик был страшен. Она вопила от ужаса.

В тот же вечер эта клиентка окажется на каталке.

На пальце ноги и на запястье у нее будет бирка.

Ее муж и двое детей будут плакать.

И виной всему этому — паук.

* * *

Паника быстро распространилась по Портленду и его окрестностям. За пять дней было зафиксировано тридцать восемь укусов паука, больше половины из которых не имели к Существу никакого отношения, поскольку за помощью обратились люди, которых ночью укусил обычный безобидный паук. Из тридцати пяти тысяч известных науке разновидностей пауков едва наберется тридцать видов, представляющих для человека реальную опасность. Однако на протяжении нескольких недель каждое существо на восьми лапках считалось смертоносным.

Четверо человек погибли непосредственно от укуса насекомых.

Еще девять стали жертвами автокатастрофы на скоростном шоссе.

Двое были частично парализованы.

Тысячи людей стали бояться пауков.

Результат превзошел все ожидания. Существу было чему порадоваться.

Где бы оно ни находилось.