— Шшш! — Логан сунул руку в карман, пытаясь найти фотографию, которую они взяли из личного дела Ковальчика.

— Не смей на меня шикать! Это не я детально интересуюсь сексуальной жизнью лягушки Кермита.

— Думаю, это он!

Вдоль дороги по направлению к ним шел мужчина. Время от времени мужчина приостановился и присасывался к маленькой бутылочке водки из супермаркета. Густые усы, круглые очки, подбородок с ямочкой.

— Это Ковальчик.

— Точно. — Стил надела туфли. — Вот что мы делаем: когда он поравняется с нами, мы набросимся на него.

— Предполагалось, что мы должны взять его в пансионе, забыли? Ренни и Бейн…

— Что с тобой такое? — Она стукнула Логана по плечу. — Лови, твою мать, момент!

— А если он пустится наутек?

Стил пожевала щеку. Ковальчик приближался.

— Если мы его упустим, окажемся по уши в дерьме и без дыхательной трубки… Ладно, я буду придерживаться плана. Доволен?

Ковальчик сделал еще глоток, широко раскинул руки и запел:

— Sto lat, sto lat, nyech zyje, zyje nam! — Он начал пританцовывать. — Sto lat, sto lat, nyech zyje, zyje nam!

Стил вытащила мобильник и начала набирать номер:

— Давай, давай… Да, Билл, это Копальщик. Да плевать я хотела, как он правильно произносится. Он около дома. Идет по дорожке… готовься!

Ковальчик совсем разошелся, теперь он оглушительно орал:

— Jeszcze raz, jeszcze raz, nyech zyje, zyje nam! — На словах «zyje nam» он едва на свалился в густые кусты, затем завершил соло: — NIECH ZYJE NAM!