– Это означает, друг мой, что большинство людей никогда о наших деяниях не узнает. Может, кто-нибудь и обнаружит в нас что-нибудь ценное, ну а скорей всего, просто выбросит на свалку истории.
– Бро, если ты пытаешься донести до меня что-то посредством метафор, то лучше прекрати эту хрень: напрасные старания.
– Да я просто пытаюсь внести в наш разговор чуток веселья,
– Слушай, ты гонишь пыль просто безудержно. Так, наверное, кролики шпарятся. Может, и ты тоже?
– Сейчас в тренде телефонный секс.
– Правда, что ли?
Луис смеется.
– Нынче все порнушники перелезают с реала на телефон. Какой-нибудь унылый, отродясь не женатый говнюк набирает 1 – 900-WET-TWAT[313], и ему там сука в полтора центнера весом сексуальным голосом воркует: «Ну что, морячок, развлечемся?» Он под ее стоны вздрачивает, а затем получает телефонный счет с нагрузкой.
– Реально?
– Реально орально идеально.
– Эх-х… Надо было мне, наверное, сутенером быть.
– Не знаю, брат. Из тебя вон наркодилер вышел неплохой. Пока ты здесь не оказался.
– Да вот, захотел смену обстановки.
– Ага, а теперь кто из нас вставляет метафору?
– Все эти годы я хоть бы раз от тебя услышал. Берлинская стена пала, Джеймс Бонд вышел на пенсию, и Доктор Лав вроде как оказался не у дел. Ты там что, переквалифицировался обратно в доктора? Нет, правда, что ли? Ты сейчас реально врач? И как же ты, бро, оперируешь – подрывом частей тела?
– Хе-хе-хе.
– Сохранять тело живым, даже для разнообразия, тебе чуждо. Скажи-ка мне, Доктор Лав, как та семейная ссора дошла до тебя в Майами?
– Кто сказал, что я был в Майами?
– Я вижу не слабее твоего.