Светлый фон

– И он получил какой-нибудь ответ?

– Нет, – вздохнул Майкл. – Они не смогли больше ничего разузнать. А потом мастера Грининга убили, а мы убежали и спрятались у хороших друзей, по отдельности, и переезжали с места на место, пока мастер Вандерстайн договаривался, чтобы приплыл корабль и забрал нас во Фландрию. Мы знали, что за нами охотятся. На одно место, где скрывался мастер Маккендрик, напали бандиты, как только он оттуда съехал. – Он посмотрел на меня. – Это устроили не вы с вашими союзниками?

– Нет.

– Откуда вы узнали, что сегодня мы будем в порту?

– Было нетрудно догадаться, что вы попытаетесь убраться из страны – и, возможно, с книгами. В порту поставили шпионов. Вы были слишком самонадеянны, проходя через таможню. Вам следовало проникнуть на борт, чтобы никто не знал.

Лиман закусил губу.

– Давайте проясним ситуацию, – сказал ему Барак. – В вашем кружке собрались анабаптисты, которые собирались сменить не только установившуюся в стране религию, но и само общество…

– И когда-нибудь мы сделаем это! В Библии ясно сказано…

Джек прервал эти излияния:

– Группу собрал голландец Вандерстайн, входивший в схожую организацию на материке. И его целью было, в частности, добывать сведения, которые могут подстрекнуть народ к мятежу.

– Да. Папы и государи обманывают народ. Но верующие вроде нас – это дрожжи в опаре. – Бывший стражник говорил нараспев, как проповедник.

– Однако, – сказал я, уже рассердившись, – поскольку вы не знали, что среди вас есть шпион, кто-то почти наверняка работавший на какую-то ведущую фигуру в консервативном лагере завладел книгой королевы и может в любой момент передать ее королю, чтобы разгневать его, как раз когда прибудет посланник папы!

Лиман опустил голову, а я продолжал:

– Вам были нужны деньги на взятки, чтобы украсть книгу королевы. Значительные суммы. Где вы их взяли?

– У мастера Кёрди были деньги. От его торговли. – В глазах Майкла опять зажглась искра. – Видите, мастер Шардлейк, мы поступаем так, как проповедуем, – у нас все общее.

Я вздохнул и повернулся к Бараку и Овертону:

– Мне надо поговорить с вами с глазу на глаз, с обоими. Николас, ты не принес бы свечу? – попросил я и обернулся к Лиману: – Даже не думайте сбежать, мы будем рядом. Полежите здесь и подумайте о том, что вы натворили из-за своей глупости.

Затем мы вышли, оставив его в темноте.

Глава 28 (продолжение)

Глава 28