Секунды продолжали тикать.

Осталось три часа.

Глава 47

Глава 47

Шины завизжали, когда Эрик резко затормозил перед «Народным кебабом» на Хурнсгатан. По тротуару пронесся запах паленой резины. Кассим с удивлением поднял глаза на винтажную американскую машину и поморщился от запаха паленой резины. Из машины выбрался темнокожий мужчина, одетый как хип-хопер. «Вряд ли это может быть Эрик Свенссон из криминальной полиции», — подумал Кассим, но тут мужчина сел рядом с ним и положил на стол свое полицейское удостоверение.

— Это ты Кассим? Ты мне звонил.

На пустой террасе не было никого, кроме них. Ресторан еще не открылся. Кассим с удивлением кивнул, помахал своему дяде через окно, указал на свою чашку и снова повернулся к Эрику.

— Ты ведь пьешь кофе?

— Само собой. Но говори, что ты нашел? Какое-то фото или как ты там сказал?

— Точно. Ты беседовал с Юнасом Ларссоном, моим коллегой в SEB, по поводу списков на вход-выход. Я нашел твою визитку, когда заступил в ночную смену — как тогда, в пятницу, после убийств.

— Окей, я понял. Так что ты выяснил?

Собеседник помолчал, потыкал пальцем в телефон и отхлебнул еще глоток кофе.

— В общем, странная история. Наверное, это важно. Но я подумал — лучше ты сам посмотришь.

Он показал Эрику экран телефона.

Эрик подался вперед, стал изучать фотографию списка.

— От Самана я получил списки не в таком виде. На тех копиях записки на полях не были видны.

Он взял телефон в руки, увеличил и прочитал запись от руки в верхней части листа. «ПБ».

— Что означают эти инициалы? Что Пер Борг все-таки вернулся в здание?

Кассим рассмеялся, словно услышал самое невероятное предположение.