— Где? — спросила я, пытаясь его подловить. — Где вы учились?
— Перестань, Дженевьева, — ответил он. — Научись доверять.
— С какой стати доверять тебе? Ты утаиваешь от меня что-то важное.
Он взглянул мне прямо в глаза.
— Ты сама утаиваешь важную информацию, — напомнил он. — И все-таки я тебе доверяю.
Я смотрела на него, вне себя от злости.
— Пойду-ка я лучше, — решил он, натягивая носки.
Я промолчала.
— Знаешь, в чем твоя проблема? — заговорил он, коротко глянув на меня через плечо и вновь сосредоточившись на носках.
Знаю я или нет, он бы все равно мне объяснил, так что и на это я не видела смысла отвечать.
— Ты понятия не имеешь, во что ты впуталась. Ты болтаешься на краю этого… болота и не догадываешься, насколько оно опасно, черт побери! Думаешь, что сумеешь сама о себе позаботиться, а сама ничегошеньки не знаешь. Ничего, ни хрена не знаешь!
Я злобно уставилась на него. Он был прав: я ни хрена не знала. Но ведь это потому, что никто ни хрена не желал объяснить. Минуту спустя Джим — уже в камбузе — натянул ботинки и хлопнул дверью, проходя через рубку.
Глава 34
Глава 34
Проще всего было бы улечься в постель, зарыться в одеяло и плакать — плакать до самого вечера, если б мне это помогло. Но я предпочла сходить в душ, одеться, растопить дровяную печь и поддерживать в ней огонь. Пришлось сосредоточиться, ухитриться трясущимися руками запалить огонь, проследить, сидя перед открытой дверцей, чтобы огонек не погас, поддерживать его, пока он не окрепнет настолько, чтобы можно было уложить вокруг него дрова. Тогда я закрыла дверцу и осталась сидеть, глядя на игру пламени, на то, как дрова постепенно разгораются.
Час спустя, когда на палубе послышался какой-то шум и в дверь рубки постучали, я сидела в той же позе.
Это был Малькольм с видавшей виды коробкой с инструментами под мышкой. Я с большим сомнением покосилась на нее.
— Решил проверить твой генератор, — пояснил он.
— У меня есть инструменты! — возмутилась я.
— Ага. Так что… э-э-э… что с твоим новым дружком? Видел его недавно, не слишком он радостный.