– Пришлю тебе сообщение, – говорит он.

– Юан… – Я делаю паузу. Кажется, браслет сейчас прожжет мне задний карман. – Моника когда-нибудь говорила с тобой про то, как погибла Роза?

– С какой стати? – шепчет он (мы оба разговариваем шепотом).

– Да нет, это я так, – качаю головой. – Просто подумала.

Он кладет правую руку мне на шею, гладит пальцами под ухом.

– Выкладывай.

– Понимаешь…

Я боюсь, если произнесу это вслух, все покажется сущим пустяком: какие-то обрывки каких-то сведений, я их сложила вместе, и у меня получилось нечто мало похожее на правду, скорее на бред больного воображения.

– Понимаешь… я говорю тебе это не для того, чтобы поднимать шум, было бы из-за чего, но… в ту ночь Моники тоже не было в палатке. Я видела ее, когда возвращалась к себе.

– И что?

– Когда Орла на прошлой неделе появилась на дне рождения девочек, Моника видела, как я с ней ссорюсь, и у нее был такой вид, что я подумала, не сошла ли она с ума. А потом на днях я случайно встретилась с ней на берегу, и она была…

– Грейс, – говорит он, беря меня за плечи, – я понимаю, ты попала в жуткий переплет и пытаешься ухватиться за любую соломинку.

– Вовсе нет.

– Ты давно ела?

– Мм, довольно давно, но…

– К Монике это не имеет никакого отношения, это касается только нас с тобой, – говорит он, мягко тряся меня за плечи. – Не отвлекайся от главного. И не впутывай сюда Монику. Прошу тебя. Никто и никогда не узнает, что на самом деле случилось с Розой. Безнадежный случай. – Он ведет меня на кухню. – Тебе обязательно надо что-нибудь съесть. А потом отдохнуть.

Достает из холодильника сыр, ветчину, масло и соленые огурчики, нарезает хлеб, потом делает сэндвич, и все это стоя за моей спиной, так что я оказываюсь между его руками.

Я закрываю глаза и прижимаюсь затылком к его шее. Можно было бы, конечно, показать ему браслет, но неохота выслушивать очередное, вполне рациональное объяснение. Не хочу упускать из виду то, что я знаю: у Моники оказался браслет, который принадлежал Розе. С тех пор как Орла прибыла к нам в поселок, Моника все время была на грани нервного срыва. Это не просто так. Нутром чувствую, что тут что-то нечисто.

Юан вручает мне толстый сэндвич, я ломаю его пополам, протягиваю половину ему. Он качает головой:

– Мы с Каллумом договорились встретиться в пабе, я там перекушу.