– Давайте сядем, – предложила Лайла. – Я могу заварить чай. Кофе? Что-нибудь прохладительное?
– Да, что-нибудь похолоднее. Был бы очень рад.
– Давайте сядем в столовой, – решил Аш. – Там будет удобнее говорить.
– Можете сказать, что знает полиция? О Винни. И Оливере. Я… я выражаю вам свое соболезнование! Я встречал его в магазине Винни. Так молод, – с чувством искреннего сожаления проникновенно воскликнул Киринов, – и такой обаятельный!
– Да, так.
– Документы принадлежали ему? Оливеру?
– Они были у него.
Аш показал Киринову на стул за длинным столом.
– И умер он из-за них. Как и Винни. Эти яйца стоят почти бесчисленных миллионов. А исторически их открытие просто бесценно. Для собирателя их ценность невероятна. Есть среди собирателей и такие, которые, вне всякого сомнения, способны убить за то, чтобы завладеть ими. И – опять исторически – на них уже кровь царя.
Киринов сел, открыл рюкзак, вынул пакет из оберточной бумаги.
– Эти документы Винни дал мне. Вам следует держать их в сейфе.
– Обязательно.
– И мои переводы.
Он вынул еще два конверта.
– Это тоже следует хранить в сейфе. Документы были в основном на русском, как и посчитали вы и Винни. Некоторые были на чешском. На их перевод ушло больше времени. Можно? – спросил он, перед тем как открыть конверт. – Здесь дано описание, взятое из перечня конфискованных императорских яиц в тысяча девятьсот семнадцатом. Год революции.
Аш прочитал перевод описания херувима и колесницы.
– Это яйцо было заказано Александром Третьим для его жены Марии Федоровны. В то время оно стоило две тысячи триста рублей. Огромная сумма в те дни и непростительное расточительство, могут сказать некоторые, учитывая состояние страны, народа. И все же это ничто в сравнении с его нынешней ценой.
Вошла Лайла. В руках у нее был поднос с кувшином и высокими стаканами, в которых поблескивал лед. Едва она налила Киринову лимонаду, он поднял стакан и стал жадно пить.
– В горле пересохло. Все это так волнующе и так ужасно!
– Все равно что бежать из своей страны после балета?