Светлый фон

Пол понял: этот тип убил Реджи Моргана, берлинского информатора, и занял его место.

– В чем «фишка»?

– Угомонись, дружище. Не делай глупостей, – ответил Таггерт.

Амплуа манерного Реджи Моргана было сброшено. Из-под него показался бойкий тип, вроде манхэттенских помощников Лаки Лучано, щеголяющих в костюмах из блестящей ткани.

Шуман поднял паспорт, который посчитал подлинным.

– Вот кто ты. Таггерт, да?

Наглец растирал покрасневшую щеку и шею – удары Пола угодили именно туда.

– Ты раскусил меня, Полио.

– Как все сработало? – Шуман нахмурил лоб. – Ты перехватил пароль о трамвае? Поэтому Морган в проулке так допытывался. Он решил, что крыса – я, потому что я запорол фразу про трамваи, а я то же самое подумал о нем. Потом, когда обыскивал труп, ты подменил документы.

Пол прочел надпись на карточке СА: «Помощь ветеранам».

– Вот дерьмо! – выпалил он, раздраженный, что как следует не осмотрел карточку, когда ее показывал Таггерт. – Кто ты, черт возьми, такой?

– Бизнесмен. Оказываю разные услуги.

– Тебя выбрали, потому что ты немного похож на настоящего Реджи Моргана?

Таггерт обиделся:

– Меня выбрали потому, что я отличный профи.

– А как насчет Макса?

– Он не подставной. Морган заплатил ему сто марок за сведения об Эрнсте. А я заплатил двести, чтобы он помог мне изобразить Моргана.

Пол кивнул.

– Вот почему бедолага так нервничал. Он не СС боялся, а меня, – пояснил Таггерт.

Но воспоминания о подставе уже наскучили ему.