Войдя в трейлер, женщина, пошарив по стене слева от себя, зажгла свет, а потом опустилась на колени.

Пока она вытаскивала кляп изо рта Вуди, члены ее команды заполнили все свободное пространство трейлера.

– Стоун, как, черт побери… – начал было старший инспектор.

– Она у него, сэр? – нетерпеливо прервала его Ким.

Вуди кивнул, и только тогда детектив увидела кровь, которая сочилась из-за его левого уха.

– Стейс, твой телефон ловит сигнал? – спросила инспектор.

– Очень слабый, босс, – отозвалась девушка.

– Нам немедленно нужна «Скорая помощь».

Доусон достал из ящика буфета нож и стал резать путы.

– Что же произошло, сэр? – спросила Ким.

– Меня ударили сзади, – ответил ее шеф, пытаясь встать.

Еще бы! Принимая во внимание рост Вуди и его габариты, напасть на него в лоб было не так просто.

– Оставайтесь на месте, – распорядилась инспектор, придерживая его за руку. – При всем моем уважении, сэр, помочь вы нам не можете.

– Стоун, немедленно освободите меня от этих пут. Моя внучка…

– Прошу вас, сэр. У вас рана на голове. Когда захватили Лисси?

– Минут двадцать назад; может быть, чуть больше.

Инспектор осмотрелась. Пока не прибудет группа поддержки, их остается всего четверо. Выбор небогатый.

– Стейси, ты остаешься со старшим детективом-инспектором и пытаешься выяснить, где находится группа поддержки. Свяжись с местными. Может быть, они помогут.

– Поняла, босс.

Доусон протянул Брайанту, который помог Вуди встать, рулон бумажных полотенец.