Глава 54. Карла
Мама испустила дух, а Карла не сидела у ее постели?!
– Но я даже не попрощалась, – всхлипывала она в телефон.
– Она не хотела тебя огорчать.
В трубке слышались протяжные горестные вопли.
Оказалось, от нее скрывали. Только теперь Карла вспомнила мамину худобу и постоянную усталость (тогда рак только обнаружили), и ее слабый голос в трубке, и настояния, что письма лучше дорогих телефонных звонков, и обещание приехать в Англию, когда ребенок родится, но пока она «занята».
В довершение всего, будто ей и так мало горя, Карле приходится мириться с этим комочком. С этим… существом.
– Ты почувствуешь себя совсем иначе, когда тебе разрешат ее подержать, – наперебой твердили Эд и медсестры.
Но когда крысеныша наконец положили Карле на руки, аппарат издал громкий электронный писк.
– Все нормально, милая, – сказала медсестра. – Это значит, что ребенок еще не умеет дышать самостоятельно.
Карлу все это очень пугало. Как же брать это существо домой, если оно не научилось дышать?
– На это нужно время, – поспешно сказал молодой врач.
– Я все время твержу ей то же самое, – заявил Эд тоном опытного медика.
Карла чувствовала себя ребенком, который все время говорит невпопад. Вот бы мама была рядом! Уж она бы знала, что делать…
Иногда ей казалось, что ее настоящего ребенка украли и подменили: крысеныш ничуть не походил ни на нее, ни на Эда. А тут еще врачи сказали, что у недоношенных часто бывают «проблемы с развитием», которые порой проявляются не сразу. И как ей жить с этой неопределенностью?
Через пять недель, когда Карла (по настоянию Эда) нехотя явилась в больницу с ежедневным визитом, она увидела вокруг инкубатора небольшую толпу. Карла не удивилась: студентов-медиков постоянно приводили полюбоваться самым крошечным младенцем года, но слышались непривычные тревожные сигналы, и экран рядом с инкубатором точно обезумел.