Женщина, словно стремясь к завершенности драматического действия, завизжала.
Глава 33
Глава 33
Добравшись наконец до последней ступеньки лестницы, Майло сказал:
– Когда будешь писать мемуары, не вставляй туда сегодняшний случай. – Пошутить хотел. Однако его ладони то сжимались в кулаки, то разжимались, опять и опять. Нижняя челюсть выдалась вперед. Желваки заходили туда-сюда под кожей.
Мы пересекли лобби отеля «Кинг Уильям» и, не останавливаясь, прошли мимо пуленепробиваемой будки.
– Эй! – крикнул нам ДеВейн Смарт.
Майло повернулся к нему всем корпусом:
– Чего тебе?
– А где она?
– Мы не ее ищем.
– Погано, – отозвался Смарт. – Для вас, не для нее. – И захохотал. Щеки прыгали по обе стороны его физиономии, точно бурдюки с вином.
– Ты что, комический философ, ДеВейн?
– Я…
– Может, ты смотришь в зеркало на себя, а видишь Брэда Питта? Примерно с такой же точностью ты описал эту тетку.
– Я…
– Мой тебе совет – закажи себе бифокальные очки. И белую трость не забудь, для полноты картины.
– Я…
– Вот именно, ты.