- В приличном обществе мужчина первым представляется даме, - голосом, холодным, как арктические льды Борнхольма, отозвалась Брекенридж. – И приличный мужчина не пялится так откровенно на женскую грудь. Вы мне там дыру скоро просверлите своими глазами.

- О, простите, ради Проводника Душ! – рассмеялся мужчина. – Но от ваших прелестей невозможно оторвать глаз! А то, что не представился – виноват, но это ваша ослепительная красота так на меня подействовала. Хасимир Феруччи, к вашим услугам.

- Здесь так принято – подваливать к несвободной девушке и пытаться её закадрить? – усмехнулся Стерн, который, по всей видимости, решил, что пора и вмешаться, пока дело не зашло слишком далеко. Слишком далеко – в том плане, что Брекенридж запросто могла вырубить этого донжуана одним ударом ребра ладони. И хорошо ещё, если не насовсем. – Если вы успели заметить, любезный, она со мной. И вам бы стоило чуток остыть, если не желаете нажить на свою голову кучу проблем.

- Да? – Хасимир Феруччи перевёл взгляд на фарадейца. Увиденное его явно впечатлило. – Хм… Но я ведь ничего непристойного не сделал.

- Если бы сделал – ты бы лежал здесь с дыркой в башке!

- Да? А у вас принято так оскорбительно обращаться к собеседнику?

- Если собеседник болван, то да.

- Да кто ты такой, чтобы так вести себя по отношению ко мне? – вскинулся Феруччи.

- Дэйн ван Райк, независимый торговец с Ардроссы. Это моя спутница, Кассандра Кортано.

- Какое сексуальное имя! – Феруччи тут же перевёл своё внимание на сидонийку, которой вся эта ситуация уже начала надоедать. – Оно идеально вам подходит! Однако, ваш спутник, кажется, начинает злиться…

- Злиться? – Брекенридж покосилась на Стерна. – О нет! Это не злость. Это всего лишь досада. Когда он злится, он обычно держит в руке бластер или лазган. И стреляет в голову.

- Иного от независимого торговца ожидать не стоит! – фыркнул дакотец. – Вы, парни, по бластерам и всяким другим штучкам – большие мастера!

- Только когда всякие дебилы начинают строить из себя бессмертных.

Феруччи открыл было рот, чтобы сказать что-то в том же духе, но встретил спокойный взгляд инквизитора и запнулся, не издав ни звука. Похоже, что этот ловелас не был дураком и прекрасно понимал, что в случае с независимым торговцем перегибать палку не стоит. Знай, конечно, дакотец, кто на самом деле перед ним стоит, он бы сейчас приходил в себя на противоположной стороне планеты, но инквизиторы были на Дакоте инкогнито. Но хватало и этого. За независимыми торговцами в Галактике закрепилась не совсем хорошая репутация – все знали, что никто не запретит независимому прострелить чью-нибудь тупую башку. Как правило, за дело.