– Как я ненавижу «послушай, Джекки». Это всегда означает, что я услышу какую-то гадость.

– Завтра мне тоже придется остаться дома.

– Насчет гадости я не ошибся.

– Не такой уж это повод для огорчений.

– По голосу ты не болен.

– У меня не простуда. Что-то с желудком.

– Приложи телефон к животу, дай мне послушать.

– Теперь ты еще и злишься.

– Это не дело, когда хозяин сам должен разливать пиво.

– Народу так много, что Стив не справляется?

– Стива здесь нет, только я.

Пальцы Билли сжались на мобильнике.

– Когда я проезжал мимо таверны, его автомобиль стоял на стоянке.

– Сегодня у Стива выходной, помнишь?

Билли, конечно же, об этом забыл.

– Поскольку я не смог найти тебе замену, Стив поработал с трех до девяти, чтобы дать мне передохнуть. А чего это ты разъезжаешь на автомобиле, если ты болен?

– Ездил к врачу. Стив смог поработать только шесть часов?

– У него были дела до и после.

Понятное дело, убить рыжеволосую – до, прибить руку Билли к полу – после.

– И что сказал врач? – спросил Джекки.