– Джейми отвез его назад в «Оазис». Сказал, что ты вернулась.

– О! Здорово. Спасибо. Значит, увижусь с ним там.

– Когда это было? – спрашивает Мартин.

– Час назад или около того, – говорит Фрэн. – Джейми увидел, как возвращаются полицейские машины. Мы услышали по радио, что тебя отпускают под залог.

– Хорошо. Как он? – спрашивает Мэнди.

– Лиам? Прекрасно. Твой малыш такой игривый!

– Еще раз спасибо, Фрэн. Я перед тобой в долгу.

Мэнди и Мартин шагают к книжному магазину. Мэнди не терпится воссоединиться с Лиамом. Решив, что Джейми уже в доме, они подходят к зданию сзади, закоулками.

– Знаешь, Мэнди, – прерывает молчание Мартин, – судья запретил мне писать на эту тему, но очень хотелось бы знать, в чем дело.

– Конечно, Мартин, – отвечает она с естественной и невинной улыбкой. – Я расскажу все, что знаю, но кое-что должно остаться между нами.

Они подходят к заднему торцу здания, однако внутри никого.

– Возможно, Джейми с Лиамом дожидаются нас спереди, – говорит Мэнди.

Они проходят по узкой боковой улочке, Мэнди отпирает ворота.

Вот и Хей-роуд. По-прежнему никого.

– Черт! – Мэнди выглядит несколько раздраженной. – Где они? Может, отправились в парк?

– Я пойду с тобой. – Мартин собирается продолжить, но слова тонут в шуме.

Низко над городом зависает вертолет «Девятого канала», за которым вплотную следует вертушка Эй-би-си, а затем оба улетают заправляться в Беллингтон либо Суон-Хилл. Угадать заголовки вечерних новостей – не большого ума дело.

И тут на глаза попадается самодельная табличка, лист формата А4, прикрепленный скотчем к фонарному столбу: «Разыскивается мистер Кот. Нашедшему вознаграждение». Мартин застывает как вкопанный.

– Черт!

– Что такое?