Она не знала, откуда у нее взялась эта новая смелость. Прежде чем покинуть палату, проглотила пару порошков «Альведона». Невероятно, но, несмотря на запрет, упаковка лекарства по-прежнему лежала в кармашке ее сумочки. Она о нем совершенно забыла.

Дневной свет, невзирая на густой туман, показался ей ярким. Было безветренно и тихо. Идти на кухню Софии не хотелось. В теплице горело освещение. Войдя туда, она увидела поливающего помидоры Симона.

Он сразу заметил ее. Отложил шланг с водой и подошел.

– Тьфу, черт, София… Это просто кошмар.

Она кивнула.

– Поговорим об этом позже, когда ты будешь в силах.

София опять заплакала. Симон притянул ее к себе и приобнял. Погладил по спине рукой в садовой перчатке, испачканной в земле.

– Вообще-то, я искала еду, – сказала она.

– Еду?

– Не хочу показываться на кухне. У тебя тут есть что-нибудь съедобное?

– Нет, пока еще ничего не выросло, кроме лекарственных трав и салата. Но у меня есть вот это. – Он вытащил из заднего кармана мятый бутерброд. – Мой завтрак. Мы его разделим.

Еще у него был термос с кофе. Они уселись и стали в полном молчании есть бутерброд. Он оказался вкусным. Молчание в компании Симона действовало успокаивающе.

– Но разве Беньямин не сам захотел прыгнуть? – наконец спросил он.

– Нет, все было не так. Он стоял перед выбором: прыгнуть или вылизывать перед Освальдом пол. Отвратительно, правда?

– Чертовски.

– Знаешь, что странно? Мы ведь давно не жили вместе, но от этого мне сейчас только хуже. Я чувствую себя такой гадкой… Он хотел мне что-то сказать. Несколько раз говорил: «Все не так, как ты думаешь». Но я не хотела слушать его извинения. А теперь так и не узнаю, что он имел в виду…

София опять заплакала – правда, на этот раз беззвучно; слезы катились по ее щекам.

– По-хорошему, эту скотину надо было бы посадить, – сказал Симон.

– Освальда?

– Именно. Засадить его в клетку.