– Вот как?
– Вот как?
Я притворяюсь удивленным. Хочу представить дело так, будто это ее собственная идея.
Я притворяюсь удивленным. Хочу представить дело так, будто это ее собственная идея.
– Ну, и что, по-твоему, нам надо делать?
– Ну, и что, по-твоему, нам надо делать?
– Отделаться от них, в смысле по-настоящему, – говорит она. Голос у нее дрожит.
– Отделаться от них, в смысле по-настоящему, – говорит она. Голос у нее дрожит.
Вступает на опасную почву. Боится, что я запротестую.
Вступает на опасную почву. Боится, что я запротестую.
И я протестую, но лишь чуть-чуть.
И я протестую, но лишь чуть-чуть.
– Ну, не так уж все страшно. Я хочу сказать, что они ведь тебя не лупят.
– Ну, не так уж все страшно. Я хочу сказать, что они ведь тебя не лупят.
– Нет, но они делают кое-что похуже. Они меня выживают. Пялятся на меня так, словно я уродина.
– Нет, но они делают кое-что похуже. Они меня выживают. Пялятся на меня так, словно я уродина.
Она опять замолкает, надолго.
Она опять замолкает, надолго.
Тогда я оборачиваюсь и смотрю на нее, изображая искреннюю теплоту.
Тогда я оборачиваюсь и смотрю на нее, изображая искреннюю теплоту.