– Еще будешь?

Лакке смягчился, попытался улыбнуться:

– Ладно, я не хотел… Давай наливай. Спасибо.

Гёста наклонился, случайно защемив кота, который с шипением соскочил на пол и сел, возмущенно уставившись на Гёсту. Тот плеснул каплю тоника и солидную порцию джина в стакан друга и протянул Лакке:

– Держи. Да не волнуйся ты, она, наверное, просто… ну…

– В больнице. Да. Пошла ко врачу, и ее положили в больницу.

– Ну да… Точно.

– Что ж ты сразу так не сказал?

– Как?

– Ладно, проехали. Ну, будем!

– Будем.

Они выпили. Через какое-то время Гёста начал ковырять в носу. Лакке посмотрел на него, и Гёста отдернул палец и виновато улыбнулся. Он не привык к гостям.

Толстая серо-белая кошка распласталась на полу с таким видом, будто даже поднять голову ей стоило неимоверного труда. Гёста кивнул на нее:

– Мириам скоро окотится.

Лакке сделал большой глоток. Поморщился. С каждой каплей алкоголя, притупляющего чувства, он все меньше ощущал вонь в квартире.

– И что ты с ними делаешь?

– С кем?

– Ну, с котятами? Что ты с ними делаешь? Оставляешь в живых?

– Ну да. Правда, последнее время они мертвыми родятся.

– Так это ж… что получается? Эта жирная, как ее там… Мириам? Значит, у нее в пузе – выводок дохлых котят?