– Оскар, что ты говоришь?
– Я вампир!
Пауза. Тихое шуршание маминого плаща, когда она сложила руки на груди.
– Оскар. Вставай. И разденься. А потом ложись и спи.
– Я стану вампиром!
Мамино дыхание. Резкое, сердитое.
– Завтра выкину все эти твои дурацкие книжки!
Она сдернула с Оскара одеяло. Он встал, медленно разделся, не глядя на маму. Затем снова улегся в постель, и мама заботливо подоткнула одеяло.
– Что-нибудь хочешь?
Оскар покачал головой.
– Может, померим температуру?
Оскар еще решительнее помотал головой. Посмотрел на маму. Она стояла, склонившись над кроватью, упершись руками в колени. Изучающий, тревожный взгляд.
– Я могу что-нибудь для тебя сделать?
– Нет. Хотя вообще-то…
– Что?
– Да нет, ничего.
– Ну скажи?
– Можешь… рассказать мне сказку?
На мамином лице промелькнула целая гамма эмоций: грусть, радость, беспокойство, полуулыбка, тревожная морщинка. И все это за несколько секунд. Наконец она ответила:
– Я не знаю никаких сказок. Но если хочешь, могу тебе почитать. Если у нас есть подходящая книга…