Я сажусь в машину и звоню Сомер. Должно быть, та ждала что-то подобное – в какой-то степени все мы этого ждали, – но между тем, чтобы чего-то опасаться, и тем, чтобы знать это наверняка, огромная пропасть, и никто не может прочувствовать это так глубоко, как Сомер.
– Сомер? Я на Марстон-Ферри-роуд. Мы ее нашли.
Медленный вдох. Затем выдох. Если б Саша была жива, я бы сразу это сказал.
– Слушай, мне крайне неудобно, но я хочу поручить тебе сообщить это Фионе.
Сейчас даже я понимаю, что выбора у меня нет: я должен доложить суперинтенданту, и немедленно. Потому что время, которое потребуется для того, чтобы эта новость вырвалась на свободу, измеряется не часами, а минутами, а когда это произойдет, все кому не лень примутся за дело Придорожного Насильника.
– Я должен срочно переговорить с Харрисоном, поэтому не могла бы ты съездить на Уиндермер-авеню? Пресса обложила нас тут со всех сторон, поэтому я боюсь, что Фиона узнает об этом еще до моего возвращения. Если сможешь, захвати с собой Эв.
– Что я должна ей сказать? – Голос у Сомер хриплый, задыхающийся.
– Скажи, что формального опознания еще не было, но, учитывая возраст жертвы и то, где она была обнаружена, это может быть только ее дочь.
– Хорошо, я все поняла. Постараюсь ее подготовить. Но вы точно уверены, сэр, да? Никаких сомнений нет?
– Нет. К сожалению, никаких сомнений быть не может. Это определенно Саша.
– Хорошо, сэр. Положитесь на меня. – Голос Сомер окреп. В ней берет верх сотрудник полиции, по крайней мере на какое-то время. – Вы хотите, чтобы я привезла Фиону на опознание?
– Вообще-то я считаю…
И снова я слышу вдох – Сомер понимает, что это значит.
– Скажем так: лучше будет обойтись одной стоматологической картой. Для всех нас.
* * *
«Би-би-си онлайн» 5 апреля 2018 года | Последнее обновление 18:24 СРОЧНАЯ НОВОСТЬ: В ходе поисков пропавшей в Оксфорде девушки 15 лет обнаружено тело Жители района Марстон в Оксфорде сообщают о том, что пропавшая местная девушка Саша Блейк, возможно, была обнаружена в поле недалеко от того места, где ее видели в последний раз. За последний час несколько человек выложили в Интернет фотографии белой полицейской палатки, разбитой на берегу реки Черуэлл. На стоянке по соседству также была замечена машина для перевозки трупов, что подкрепляет предположение о том, что действительно было обнаружено тело. Управление полиции долины Темзы до сих пор не сделало заявления. Новая информация по мере поступления. 25 комментариев Sylvia_Meredith_245 Как это ужасно – молодая жизнь трагически оборвалась, не успев даже начаться. Сердцем своим с родными несчастной Shani_benet_151 Моя дочь учится в той же школе, что и Саша, – весь ее класс просто сражен наповал. Все ее любили, она была такой талантливой. Ее даже на лето пригласили поработать в «Вог». Желающих были сотни, но выбрали ее Amber_Saffron_Rose Наверное, будет поминальная служба, да? Johnjoe_84_Wantage Мать показывали в новостях. Но где чертов папаша, вот что я хотел бы знать. Он как-то в этом замешан. Подождите – и сами все увидите Shani_benet_151 Ну как вы можете говорить такое? Вы не задумываетесь, что ее родным и близким досталось и без вашего брюзжания – что, если они сейчас читают это, вы об этом не думали? Вы даже НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ СЕБЕ, что это такое, так что лучше заткнитесь по-хорошему! Johnjoe_84_Wantage Только из того, что вам не нравятся мои слова, еще не следует, что это неправда. Сами увидите, прав я или нет