Тюремные власти переслали его матери письмо, которое ему никогда не разрешали читать, лишь пересказали вкратце для юных ушей: «Папа решил, так будет лучше для нас, чтобы не навлекать на тебя еще больше позора».
Уже будучи взрослым, тайком от матери (и позже от Фии) он постарался раскопать все, что можно. В семидесятые в британских тюрьмах поднялась волна суицида вследствие перенаселенности камер и проблем с психическим здоровьем типа депрессии и тревожности; с тех пор эти факторы лишь ухудшились. Было непросто разузнать подробности дела; в итоге удалось найти человека, отбывавшего срок в Брикстоне в то же время и знавшего сокамерника отца. С самого ареста Лоусон находился в состоянии стресса, так и не смог приспособиться. К тому же там оказался заключенный, живший по соседству с пожилой женщиной, жертвой аварии, что вылилось в постоянную травлю («его часто лупили»). Лоусон просил, чтобы его перевели, однако просьбу так и не выполнили. Он повесился ночью на простыне; когда его нашли и сняли, пульса уже не было.
Брам чувствует резкую боль, а за ним ощущение, которого он дожидался целый день – да нет, больше – неделями, месяцами, годами: осознание того, что выбранная конечная цель – самая правильная.
Не только для него – для них всех.
Глава 51
Глава 51
13 января 2017 г., пятница
Лондон, 21:30
Температура резко упала, холод пробирает до костей. Ярость больше не греет, и Фия лезет в карман пальто за шапкой и перчатками, которые надевала в Уинчестере. Прежде чем надеть, она зарывается в них лицом и вдыхает вчерашние запахи: собор, дерево, старинные мощеные улочки… Запах жизни, которой больше нет.
Фия пытается сообразить, где находится. На главной улице есть автобусная остановка; судя по названию, она в южной части Элдер-Райз. Ближайший автобус через пятнадцать минут. В голове вихрем крутятся мысли. Быстрее пойти пешком? Или вызвать такси? Можно ли позволить такси теперь, когда все потеряно? Где деньги? Что сделал Брам? Что будет делать Тоби? А вдруг он вернется за ней и выльет на нее всю агрессию?
Фия идет пешком. «Бэби-деко» издали светится пятничной активностью, люди наивно радуются предстоящим выходным – смешно, если бы не хотелось плакать… Она поднимается на третий этаж, двигаясь как в замедленной съемке; свет на площадке выключается прежде, чем она добирается до двери. В любое другое время темнота, глухая тишина подействовали бы на нервы, однако сегодня Фия им рада: блаженная передышка от пристального внимания, под которым она находилась весь день.