– Пойду в туалет, – говорит она, – там подожду.
Она запирает дверь ванной и опускается на пол, уткнув подбородок в колени. Ее трясет так сильно, что приходится стискивать зубы, чтобы не стучали.
Инстинкт удерживает ее от проверки сообщений на своем телефоне. Фия выключает свет, затыкает уши и закрывает глаза.
Лион, после полуночи
Он снова просыпается от кошмаров; как и прежде, ему снится Майк. Из всей этой истории он извлек по крайней мере один урок точно: нельзя недооценивать противника. В конце концов, он видел его в действии и знает, на что тот способен. Как Майк поведет себя, когда выяснится, что его обманули? Попытается навредить Фие? «…
Нет, надо верить в полицию. Как только всплывет история с домом, Фия обратится в полицию, и ее защитят. Майк не станет так рисковать.
Да и вообще, он ведь не настоящий бандит – так, ухватился за случайный шанс. Ну, пнет стенку и пойдет себе дальше искать новые возможности, почти не хромая.
Глава 52
Глава 52
14 января 2017 г., суббота
Лондон, 03:00
Пальцы уже неплотно затыкают ноющие уши, и до нее доносятся жуткие звуки по ту сторону стены. Это монстр прочищает горло, готовится ее сожрать! Нет, это всего лишь детская сказка про жадную овцу, которая проглотила весь мир: «Я не нае-е-елась!»
Фия не сразу понимает, отчего так задеревенели все мышцы, отчего она лежит ничком на холодном полу. Неужели задремала? Рука ощупывает плитку, дотрагивается до гладкого пластика: душевая кабина. Значит, она в ванной, на полу.
Нет, не сказка.
Фия кое-как садится, прислонившись к стене. В голове пусто. Она считает до пятидесяти и пробует встать. Ноги затекли под тяжестью собственного веса, и Фия хватается за ручку. Наконец кое-как нащупывает выключатель, морщится от яркого света и как можно бесшумнее отпирает дверь.
В гостиной тихо. Фия крадется между горами коробок, частицы света догоняют ее, плывут из ванной в сторону кухни. На столе можно различить очертания сумки, бутылки с остатками вина, желтый лист бумаги, маленький синий учебник.
В проходе Фия видит его. Он все еще сидит, вытянув ноги, однако голова запрокинута. Она делает шаг вперед. Его глаза закрыты, кости черепа выступают под кожей, на лице щетина. На подбородке и на шее застыла засохшая рвота, грязно-розовые капли затвердевают на обивке кресла. Те страшные звуки – видимо, он захлебнулся во сне, будучи не в силах проснуться и спастись.