Через полчаса он откланялся, сославшись на то, что ему надо возвращаться обратно в Лунд в больницу. Но он отправился в полицию, доехал на лифте до пустого отдела и пошел к рабочему месту Хуго Эльвина, которое еще никто не трогал.

Фабиан вспомнил об этом только сейчас. Может быть, потому, что так много всего произошло, или потому, что гордиться тут было нечем. Он не знал, да это и не играло никакой роли. Важно, что он четко видел картину перед глазами вплоть до мельчайших деталей.

Как почти два года тому назад из чистого любопытства рылся в ящиках письменного стола Эльвина и не мог открыть самый нижний, поскольку тот был заперт. Но через несколько дней он случайно опрокинул чашку с кофе на газету «Хельсингборгс Дагблад», когда говорил по телефону с Дуней Хоугор. Кофе стал стекать с газеты ручейком, превратившимся в небольшой водопад, который переливался через край письменного стола на пол. Фабиан встал на четвереньки, чтобы вытереть лужу, и обнаружил под столешницей ключ, прикрепленный скотчем.

Он наклонился, заглянул под стол и обнаружил, что ключ находится на том же месте. Он отделил его, взвесил в руке и осторожно вставил в замок нижнего ящика. На удивление, ключ повернулся бесшумно и плавно. Замок, словно сделанный из масла комнатной температуры, точно как в тот раз два года назад открылся со слабым щелчком.

Тогда ящик был переполнен, и единственное, что Фабиан увидел, пока ему не стало стыдно, и он не закрыл ящик, – календарь, который лежал сверху вместе с пеналом. Теперь там лежало еще два календаря. Он взял один из них и открыл наугад.

Календарь за 2011 год раскрылся на неделе с 11 по 17 апреля. Каждый день было проставлено время, а также буквы И.М. Следующий разворот выглядел аналогично, кроме того, что стояло немного другое время. То же самое с двумя последующими разворотами. Буквы И.М. встречались практически каждый день. Остальные дни были помечены знаками вопроса, а иногда попадались символы, которые он не мог расшифровать.

Наконец, запись за понедельник 5 сентября была более или менее понятна.

Новый номер: 072-8534672

Получается, кто-то сменил номер. Фабиан достал свой мобильный, набрал цифры и к своему удивлению увидел, что это телефон Ингвара Муландера. Так вот что означает И.М.

Фабиан был вынужден сесть. Он почувствовал, что ему стало труднее дышать, хотя он понятия не имел, к чему приведет его догадка. Значит, каждая страница в календаре Эльвина говорила об Ингваре Муландере. Указанное время означало, когда Муландер пришел в здание полиции утром и ушел оттуда вечером.